Блаженны нищие духом, (смиренные),
Потому что их есть (т.е. дано им будет)  
              Царство Небесное.
Нищие духом - это люди такие,
Которые сознают, без остатка,
Грехи все свои земные,
И душевные недостатки.

Без помощи Божьей сделать не могут
Ничего доброго, помнят они,
Потому не гордятся они перед Богом,
И не хвалятся перед людьми.

Блаженны плачущие (о грехах своих)
Потому что они утешатся.
Они плачут, скорбят о грехах своих-
(Какая в этом услада!)
Господь простит на земле им грехи,
А на небе даст вечную радость.

Блаженны кроткие, потому что они
Наследуют (получат во владение) землю.
Переносят несчастья дней,
Не ропщут на Бога при этом,
И обиды несут от людей,
И на них не сердятся за это.
Кроткие люди, помучаясь,
(Пусть каждый этому внемлет!)
В Царстве Небесном получат
Обновленную землю.

Блаженны алчущие и жаждущие правды
(желающие правды), потому что насытятся.
Оправдаться пред Богом, пред Небом,
Желают правды, наверняка.
Как голодные ищут хлеба,
И жаждущие родника.
Они искренне просят у Бога
Научить их праведно жить,
От грехов Он очистил их чтобы!
Их желанью исполнену быть!

Блаженны милостивые, потому что
Они помилованы будут.
Сердце доброе бьется в груди,
Милосердие в нем прижилось...
Помилованы Богом будут они,
Им - особая Божия милость.

Блаженны чистые сердцем,
Потому что они Бога увидят.
Это люди себя берегут
От дел дурных, и заранее,
Душу свою стерегут
От мыслей дурных и желаний.
Они и здесь близки к Богу,
А в жизни будущей оттого,
Будут вечно находиться с Богом,
И видеть Его.

Блаженны миротворцы, потому что они
Будут наречены (названы) сынами Божиими.
Ссор не любят они никаких,
Дружелюбно со всеми живут,
И друг с другом мирят других
На земле они там и тут.
Сыну Божью подобны они-
Он на землю пришел, по сути,
Чтобы грешников примирить
С Божиим правосудием.
Миротворцы всегда идут
Праведной, нужной дорогой,
Детьми Божьими названы будут,
И особенно близкими к Богу.

Блаженны изгнаны за правду,
Потому что их есть Царство Небесное.
Изгнанные за правду люди,
Что любят по правде жить,
И терпеть гонения будут
В Царстве Небесном им быть.

Блаженны вы, когда будут поносить вас,
И гнать, и всячески несправедливо
Злословить за Меня.
Радуйтесь и веселитесь тогда,
Потому что велика ваша награда на небесах.
Здесь Господь говорит,-
Доступными нам словами:
Если будут вас поносить,
Издеваться над вами...
Притеснять, говорить худое,
Несправедливо вас обвинять...
И терпеть вам придется такое
Это все за веру в Меня-

Вы веселитесь и радуйтесь,
Пусть то не печалит вас,
За это вас ждет награда
Высокая на небесах.

Ларькин В.И.